{"id":95,"date":"2022-06-14T21:01:48","date_gmt":"2022-06-14T19:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/jacno04.fr\/?p=95"},"modified":"2022-06-14T21:01:48","modified_gmt":"2022-06-14T19:01:48","slug":"du-juin-au-juin-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/2022\/06\/14\/du-juin-au-juin-4\/","title":{"rendered":"Du 7 au 15 juin"},"content":{"rendered":"\n

Fin du voyage en Grande Bretagne<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nous voici donc de nouveau sur l’Hamnavoe <\/strong>de la Northlink Ferries<\/strong> pour quitter les Orcades <\/strong>rejoindre \u00ab\u00a0l’\u00eele continentale<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nous faisons une halte \u00e0 Aberdeen<\/strong> pour visiter l’Art Gallery<\/strong> qui se trouve dans un grand b\u00e2timent r\u00e9nov\u00e9 depuis peu. Les collections ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9es, class\u00e9es par th\u00e8me et non plus par ordre chronologique. En outre, il est gratuit et de nombreuses activit\u00e9s sont propos\u00e9es pour les enfants en cours de visite. Bien s\u00fbr, il y a, comme d’habitude, des \u0153uvres qui nous plaisent bien et d’autres o\u00f9 nous ne faisons que passer et qui nous laissent bien perplexes. Une salle nous a beaucoup int\u00e9ress\u00e9s, celle o\u00f9 l’on comparait impressionnistes fran\u00e7ais et peintres \u00e9cossais<\/strong>. Avec, par exemple, un tableau de Monet<\/strong> et un autre de Renoir<\/strong>. Dommage que les \u00e9clairages se refl\u00e8tent parfois sur les vitres qui prot\u00e8gent les \u0153uvres. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Longeant la route c\u00f4ti\u00e8re en direction d’Edimbourg<\/strong>, nous nous arr\u00eatons juste apr\u00e8s Stonehaven<\/strong> voir des dizaines de milliers d\u2019oiseaux <\/strong>qui nichent sur les falaises. Il y en a aussi sur terre (on en a compt\u00e9 160 sur cette terre fraichement labour\u00e9e) et sur l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fulmars, guillemots, petits pingouins et autres mouettes<\/strong> font des t\u00e2ches ou blanches ou noires sur les falaises (il y aurait aussi des macareux mais nous n\u2019en avons pas vus). C\u2019est fantastique de les voir voler. En revanche, l\u2019odeur est par endroits difficile \u00e0 supporter. Et quel bruit !<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Et nous voici un beau matin \u00e0 Edimbourg<\/strong>. Apr\u00e8s avoir tourn\u00e9 une heure et demie dans la capitale sans trouver o\u00f9 se garer dans un endroit raisonnablement proche de ce que nous voulions visiter, \u00eatre pass\u00e9 devant le ch\u00e2teau, avoir vu de nombreux cars d\u00e9vers\u00e9 leur flot de touriste sur les trottoirs, nous n’avons trouv\u00e9 que des places \u00e0 4,90 \u00a3 et limit\u00e9es \u00e0 4 heures ou 2,80 mais limit\u00e9es \u00e0 1 seule heure. Bref, nous en avons eu assez de tournicoter dans tous les sens et en vain et avons abandonn\u00e9 la visite de la ville (que nous avions tout de m\u00eame visit\u00e9 , il y a … 22 ans !). En \u00ab\u00a0compensation\u00a0\u00bb, nous avons retrouv\u00e9 avec plaisir ke soir m\u00eame au camping nos amis savoyards Marie-Claude et Jean-No\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

Nous les retrouvons le lendemain au tunnel de Colinton<\/strong>, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres d’Edimbourg<\/strong>, un ancien tunnel ferroviaire transform\u00e9 en lieu d’art avec des peintures murales. C\u2019est l\u2019artiste Chris Rutterford<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 choisi pour mener \u00e0 bien le projet. Pour ce faire, il s\u2019est inspir\u00e9 de l\u2019histoire locale de Colinton<\/strong> et de l\u2019\u0153uvre de Robert Louis Stevenson<\/strong>, notamment de sa comptine \u00ab\u00a0From a Railway Carriage<\/strong>\u00a0\u00bb qui raconte le premier voyage en chemin de fer d\u2019un enfant et dont les vers ornent toute la longueur du tunnel. Pour sa r\u00e9alisation, il a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 par plusieurs artistes du Street Art mais a aussi permis \u00e0 d’autres structures d’y participer (\u00e9cole primaire, clubs, \u2026). Le r\u00e9sultat est int\u00e9ressant mais la qualit\u00e9 forc\u00e9ment in\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Plusieurs abbayes se retrouvent dans la r\u00e9gion des \u00ab\u00a0Scottish Borders<\/strong>\u00ab\u00a0, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans la vall\u00e9e de la Tweed<\/strong>. Nous choisissons celle qui nous rappelle beaucoup notre hameau de \u00ab\u00a0Villes\u00e8che\u00a0\u00bb, <\/strong>celle de Drybourgh<\/strong> (et oui, des Villes\u00e8che<\/strong>, il y en a aussi ici malgr\u00e9 le climat). Les ruines de cette abbaye du XII\u00b0 si\u00e8cle sont actuellement en travaux de consolidation et nous ne pouvons qu’en faire le tour et admirer tout \u00e0 la fois les restes de murs et les engins de chantier ! Maigre consolation, l’entr\u00e9e est gratuite \u00e0 cause des travaux. Il y a aussi de tr\u00e8s beaux et vieux arbres dans le parc : s\u00e9quoias, h\u00eatres, ifs, tilleuls, c\u00e8dres et m\u00e9l\u00e8zes, entre autres. C’est dans le cimeti\u00e8re de cette abbaye que Sir Walter Scott<\/strong> (l’auteur, entre autres, de\u00a0Quentin Durward, Ivanhoe, Richard C\u0153ur de Lion, \u2026) a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 en 1832.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Notre derni\u00e8re visite en \u00c9cosse (et en Grande-Bretagne d’ailleurs) sera pour le village de Jedburgh<\/strong> dans lequel se trouve une immense abbaye du XII\u00b0 et XIII\u00b0 si\u00e8cles qui a perdu son toit depuis bien longtemps.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans l’apr\u00e8s-midi du mardi 14 juin, nous quittons l’\u00c9cosse<\/strong> et son dernier comt\u00e9 avant l’Angleterre<\/strong> (les Scottish-Borders<\/strong>) et arrivons dans le\u00a0Northumberland<\/strong>. Demain, nous serons \u00e0 Newcastle-Upon-Tyme et prendrons un ferry pour Amsterdam? Ensuite, direction Revest du Bion…<\/p>\n\n\n\n

Ainsi se termine notre r\u00e9cit de ce voyage.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais, tout de m\u00eame, avant de terminer compl\u00e8tement, un tout petit peu de gastronomie :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous sommes pass\u00e9s par la petite ville de Selkirk<\/strong> \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres au sud d’Edimbourg <\/strong>d’o\u00f9 est originaire la (le?) c\u00e9l\u00e8bre bannock<\/strong>, une sorte de brioche avec beaucoup de raisins. On en fabriquerait 15 000 par an. Nous en avons trouv\u00e9 une effectivement fabriqu\u00e9e \u00e0 Selkirk <\/strong>et une autre dans un village voisin, \u00e0 Galashiels<\/strong>. Pr\u00e9cisons, pour ceux\/celles qui le connaissent que cette ville de Selkirk<\/strong> n’a rien \u00e0 voir avec Alexandre Selkirk<\/strong>, un v\u00e9ritable naufrag\u00e9 sur une \u00eele d\u00e9serte et dont l’aventure inspira \u00e0 Daniel Defoe<\/strong> son c\u00e9l\u00e8bre Robinson Cruso\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Continuons avec le \u00ab\u00a0full scottish breakfast<\/strong>\u00a0\u00bb avec une tranche du fameux haggis <\/strong>plus connu sous le nom de \u00ab\u00a0panse de brebis farcie<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bien sur, nous n’avons pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 faire connaissance avec quelques sp\u00e9cialit\u00e9s locales : Oatcakes<\/strong>, Lemon Curd<\/strong>, Shortbread <\/strong>et la fudge <\/strong>dont on a r\u00e9ussi \u00e0 en trouver une tr\u00e8s bonne aux Orcades (Orkney…).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fin du voyage en Grande Bretagne Nous voici donc de nouveau sur l’Hamnavoe de la Northlink Ferries pour quitter les Orcades rejoindre \u00ab\u00a0l’\u00eele continentale\u00ab\u00a0. Nous faisons une halte \u00e0 Aberdeen pour visiter l’Art Gallery qui se trouve dans un grand b\u00e2timent r\u00e9nov\u00e9 depuis peu. Les collections ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9es, class\u00e9es par th\u00e8me et non … Continue reading Du 7 au 15 juin<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etapes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacno04.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}